Фамилия Ескужанова — женская форма фамилии Ескужанов, чья основа уводит нас в тюркский мир. В её корне лежит составное имя Ескужан, распространённое у казахов, башкир, татар и других тюркоязычных народов. Разложить его можно на две части: «ес» (или «ис») — «след, память» (в значении «наследник», «продолжатель рода») и «кужан» — диалектный вариант имени Кожан/Кунан, которое восходит к арабскому «кувват» — «сила, мощь». Таким образом, Ескужан буквально означает «наследник силы» или «продолжатель могучего рода». Имя давали мальчику с пожеланием, чтобы он стал хранителем и приумножителем семейной мощи.

Фамилия образована по русской патронимической модели: к основе Ескужан прибавили суффикс -ов, который в тюркских фамилиях закрепился в XIX–XX веках как самый распространённый способ русификации. Окончание -а указывает на принадлежность женщине (дочери, жене). Встречаются варианты написания: Ескужанова, реже Искужанова — из-за неустойчивости гласных в устной речи.

Географически фамилия тяготеет к Южному Уралу и Западному Казахстану. В дореволюционных метрических книгах Оренбургской губернии и Уральской области можно найти записи о казахах-кочевниках с этим именем. Сословно предки Ескужановых — скорее всего, скотоводы-казахи, не входившие в дворянство, но имевшие уважение в родовой общине. Встречается фамилия и у башкир, что объясняется многовековым соседством и смешением народов в приуральских степях.

Редкость фамилии — в её составном корне. В отличие от массовых фамилий на -баев или -улы, Ескужанова сохранила архаичную двухчастную структуру имени, где вторая часть (кужан) почти вышла из употребления. Это делает фамилию ценным маркером для историков диалектов и ономастов: она фиксирует локальный вариант имени, который в современном казахском языке уже не встретишь.