Фамилия Еженасов — яркий пример того, как в одном слове могут сплестись тюркские корни и русская фамильная модель. Основа здесь — тюркское мужское имя Еженас (варианты: Еженас, Ежан, Ежен). Оно составное: первая часть «еж» (или «еже», «еге») восходит к слову «ия» — хозяин, владелец, а вторая «нас» — человек, народ. В буквальном смысле имя можно перевести как «хозяин народа» или «владыка людей» — статусное, княжеское имя, которое давали с пожеланием власти и уважения.

Фамилия образована по классической русской модели: к основе Еженас добавили патронимический суффикс -ов, что означает «сын Еженаса». Такая модель типична для многих нерусских фамилий, которые обрусели в XIX–XX веках, особенно среди народов Поволжья, Урала и Сибири (татары, башкиры, казахи). Суффикс -ов здесь не указывает на славянское происхождение, а лишь на то, что фамилию оформили по русским документам — например, при переписи или записи в церковные книги.

Географически фамилия Еженасов редкая и, судя по доступным данным, бытует в основном в Оренбургской области и соседних регионах Южного Урала. Это территория исторического расселения башкир, татар и казахов, где часто встречаются фамилии, образованные от тюркских имен с русским окончанием. Встречаются также варианты написания: Еженазов (с буквой «з» вместо «с») — это результат акающего произношения или описки при записи.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Еженасов, скорее всего, происходят из среды служилых татар или башкир, которые в XVIII–XIX веках несли казачью или административную службу. Имя «владыка народа» давали не каждому — оно было престижным, поэтому предок мог быть старшиной, баем или уважаемым старейшиной в своем ауле. Сейчас фамилия остаётся малочисленной, что делает её своеобразным маркером конкретного рода, а не массового расселения.