Фамилия Фаезханов — самобытный памятник восточной культуры, и её основа лежит на поверхности: это отчество, образованное от тюркского мужского имени Фаезхан. В свою очередь, Фаезхан — диалектный вариант более распространённого имени Файзхан, которое бытовало у народов, испытавших влияние ислама и арабской письменности.

Имя Файзхан составное, и его части многое говорят о том, как называли детей в тех краях. Первая часть, «файз», — арабское заимствование, означающее «щедрость» и «изобилие». Вторая, «хан», — древний тюркский титул, который в составе имён давно утратил значение властителя и превратился в почётный компонент, пожелание величия и уважения. Складываясь, они образуют имя-пожелание: «щедрый, как хан» или «обладающий изобилием».

Суффикс -ов в фамилии указывает на классическую русскую модель образования от отчества: Фаезханов буквально значит «сын Фаезхана». Такая русификация тюркских имён происходила в XIX — начале XX века, когда татары, башкиры и другие народы империи активно входили в общероссийское делопроизводство. Поэтому фамилию стоит читать не как «восточную диковинку», а как след культурного пограничья, где тюркское имя получило славянскую огласовку.

Интересно, что вариант Фаезханов с «е» вместо «й» — не ошибка, а живая фонетическая черта. В разговорной речи многих тюркских языков сочетание «ай» перед согласным редуцируется, и имя звучит как «Фаез». Так что носители фамилии сохранили в письменном виде то, как имя произносили их предки, а не то, как его записывали в метриках.

Говорить о точном месте и времени возникновения фамилии можно лишь после серьёзных генеалогических изысканий. Процесс закрепления таких отчеств был долгим и не всегда привязан к одной местности: где-то имя Файзхан фиксировали в документах уже в XVIII веке, а где-то фамилия оформилась только к началу XX столетия. Ясно одно: за ней стоит конкретный человек — Фаезхан, чьё имя, означавшее щедрость и изобилие, стало родовым знаком для его потомков.