Фамилия Фактурович образована от прозвища Фактур, и история этого прозвища уводит нас в две разные стороны. Первая версия связывает его со шведским словом faktura — «накладная, товарный счет». Если следовать этой логике, основатель рода мог быть торговцем: в России XVIII–XIX веков, особенно в портовых городах и на границах, деловые контакты со шведами были обычным делом, и прозвище по роду занятий могло закрепиться за человеком, чья работа была связана со счетами и торговыми документами.

Вторая гипотеза выглядит не менее убедительной, но ведет в другую среду. Латинское factura переводится как «обработка, изготовление; устройство, строение; творение, создание, произведение». В этом случае фамилия имеет искусственное происхождение и относится к разряду семинарских. Такие фамилии распространялись среди учащихся духовных училищ и возникали по нескольким причинам. Иногда к моменту поступления в семинарию у человека еще не было официально закрепившейся фамилии, а ее требовалось указать в документах. Бывало, что естественно сложившаяся фамилия будущего церковнослужителя ассоциировалась с неподобающими сану вещами — как Пьянов или Разгуляев. Наставники могли поощрить одаренных учеников, присвоив им красивое именование, а могли и наказать нерадивых, заставив носить фамилию от слова с негативным значением. В случае с Фактуровичем, скорее всего, действовал первый вариант: латинская основа с оттенком «творение, создание» звучала благородно и вполне могла достаться талантливому ученику.

Суффикс -ович указывает на отчество-патроним, то есть буквально фамилия означает «сын Фактура». Такая модель типична для западнорусских и украинских земель, а также для фамилий, которые получали выходцы из семинарской среды, где любили облагораживать имена латинскими корнями. Позже прозвище Фактур, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.

Какая из версий правдоподобнее? Торговая — проще и ближе к быту, но она опирается на шведское заимствование, которое в русских говорах встречалось редко и вряд ли было широко известно. Семинарская версия объясняет и латинскую основу, и сам суффикс, и то, почему фамилия выглядит нарочито книжной. Поэтому именно она кажется более убедительной, хотя полностью исключать купеческое происхождение нельзя — в каждом конкретном роду история могла сложиться по-своему.