Фамилия Фаризли — редкий случай в русском ономастиконе. Её происхождение почти наверняка не славянское, а тюркское или иранское. Основа «Фариз» восходит к арабскому имени Фарис (всадник, рыцарь) или к персидскому «фариз» (предписание, обязанность, религиозный долг). Суффикс «-ли» в тюркских языках (азербайджанском, турецком, туркменском) — показатель принадлежности или происхождения: «из рода Фариза», «относящийся к Фаризу». Таким образом, Фаризли — это, скорее всего, не русская, а азербайджанская или турецкая фамилия, образованная по модели «имя + аффикс -ли».

По-русски такая фамилия могла закрепиться у выходцев из Закавказья или Средней Азии, переселившихся в Российскую империю или СССР. В русской среде суффикс «-ли» нехарактерен — он не входит в типовые патронимические модели (-ов, -ин, -ский). Поэтому носитель фамилии Фаризли с высокой вероятностью имеет корни, уходящие в регионы, где говорят на тюркских языках. Встречаются также варианты написания: Фаризлы, Фаризлиев — последний уже искусственно русифицирован добавлением суффикса -ев.

Спорный момент: не исключено, что в редких случаях фамилия могла возникнуть от прозвища «Фариз» у русских старообрядцев или казаков, но документальных подтверждений этому нет. Правдоподобнее считать её этнически окрашенной: предок носителя, вероятно, был мусульманином, носившим имя Фарис, а его потомки, оказавшись в русскоязычной среде, сохранили исходную форму с тюркским суффиксом. Социально это мог быть ремесленник, торговец или воин — всадники-фарисы на Востоке ценились высоко.