Фамилия Файзитдинов — яркий пример того, как русская модель фамилии (суффикс -ов) наложилась на арабско-тюркское имя. Её основа — мужское личное имя Файзитдин (варианты: Файзетдин, Файзутдин), которое состоит из двух корней: арабского «файз» (изобилие, щедрость, благодать) и «дин» (вера, религия). В буквальном переводе имя означает «щедрость веры» или «благодать религии». Это типичное теофорное имя, распространённое в мусульманской среде, особенно у татар, башкир и народов Средней Азии.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий: «чей?» — «Файзитдинов», то есть сын или потомок Файзитдина. Такие фамилии массово появлялись у татар и башкир после присоединения Поволжья к Русскому государству, когда местное население получало русские по форме, но родные по содержанию фамилии. В отличие от русских фамилий, где -ов часто крестьянский, у татар он стал универсальным способом русификации.

География фамилии сосредоточена в регионах с большим татарским и башкирским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области. Встречается она и у казахов, но там чаще пишется как Файзутдинов (с твёрдым «у»), что отражает местные диалектные особенности произношения. Файзитдиновых значительно меньше — это более редкий, книжный вариант, где «и» сохраняет арабский вокализм.

Интересная деталь: в некоторых дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать как Файзетдинов — через «е» в первом слоге. Это не ошибка, а отражение реального произношения в татарском языке, где «ай» часто переходит в «эй». Такие варианты сегодня считаются устаревшими или диалектными, но их можно встретить у старшего поколения.

Сословно предки носителей фамилии чаще всего были крестьянами или сельскими ремесленниками. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простых людей, которые жили в деревнях и занимались земледелием или торговлей. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что только подчёркивает её народный характер.