Фамилия Файзриев — одна из тех, в которых ясно слышна восточная основа, но точное значение приходится собирать по частям. В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён или прозвищ, эта фамилия строится вокруг арабского или персидского корня, а её русская форма — результат адаптации в полиэтнической среде, скорее всего, в Поволжье или Средней Азии.

В основе фамилии лежит имя Файзри (или Файзриддин). Первая часть — «Файз» (араб. فيض) означает «изобилие», «благодать», «щедрость». Это распространённый компонент в мусульманских именах. Вторая часть, «ри», может быть сокращением от «риддин» (араб. دين — «вера», «религия»), что даёт значение «благодать веры». Либо, что тоже правдоподобно, «ри» восходит к персидскому «рӯз» (روز — «день»), и тогда имя Файзри трактуется как «щедрый день» или «благодатный день». Полное имя Файзриддин хорошо известно в исламской ономастике, а его усечённая форма Файзри характерна для тюркских языков, где длинные имена часто сокращали для удобства.

Русский суффикс -ев указывает на принадлежность: Файзриев буквально означает «сын Файзри» или «из рода Файзри». Такая модель образования типична для фамилий, возникших у татар, башкир, а также у народов Кавказа, когда имя отца превращалось в наследственную фамилию по русскому образцу. Интересно, что фамилия могла появиться не только в среде татар-мусульман, но и у горских евреев, где имя Файзри также встречается, хоть и реже.

С точки зрения географии, фамилия Файзриев наиболее характерна для Татарстана, Башкортостана, а также для Узбекистана и Таджикистана, где арабо-персидская лексика в именах особенно сильна. В России она редкая, что делает её хорошим маркером происхождения: предки носителя этой фамилии, скорее всего, были связаны с исламской культурной традицией, а сама фамилия закрепилась в XIX — начале XX века, когда у тюркских народов начался массовый переход от отчеств к постоянным фамилиям.

Социальный контекст здесь простой: фамилия не указывает на дворянство или духовное сословие напрямую, но имя Файзриддин часто давали в семьях, где ценили религиозное образование. Носитель такого имени мог быть муллой, учителем или просто уважаемым человеком в общине.