Фамилия Файзутинов — одна из тех, чья основа уводит нас в арабский и тюркский миры, а суффикс прочно закрепляет её в русской ономастической традиции. Корень здесь — арабское имя Файзутдин (или Файзуддин), которое состоит из двух частей: «файз» (милость, щедрость, изобилие) и «дин» (вера, религия). В сумме получается «щедрость веры» или «милость религии». Это теофорное имя, то есть прославляющее Бога через его качества, и оно широко бытовало у народов, исповедующих ислам, — татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии.

Словообразовательная модель фамилии типична для русской среды: к восточному имени Файзутдин добавили русский патронимический суффикс -ов. Но есть нюанс: в основе лежит не полная форма имени, а его краткий вариант — Файзута (или Файзут), что встречается в разговорной речи. Суффикс -ин в фамилиях обычно указывает на принадлежность к матери (например, Файзутин — сын Файзуты), но здесь мы видим -ов, что говорит об отцовской линии: Файзутинов буквально означает «сын Файзуты» или «потомок Файзутдина». Чередование «д» на «т» в корне (Файзутдин → Файзутинов) — это результат фонетической адаптации: в русском языке звонкий «д» перед глухим «т» оглушается, а в тюркских языках это произношение могло закрепиться в письменной форме.

Географически фамилия Файзутинов — почти стопроцентный маркер волго-уральского региона. Основная масса носителей сосредоточена в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской, Челябинской и Ульяновской областях. Это зона расселения татар-мишарей и казанских татар, у которых имена с компонентом «дин» были особенно популярны в XVIII–XIX веках. Встречается фамилия и у башкир, но реже — у них более распространена форма Файзуллин (от имени Файзулла). Интересно, что в дореволюционных метрических книгах можно найти варианты написания: Файзутдинов, Файзутдинович, а иногда и просто Файзутов — это когда отсекалась вторая часть имени.

Социальный статус предков Файзутиновых, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Среди татарских фамилий на -ов редко встречаются дворянские — в основном это бывшие государственные или удельные крестьяне, ремесленники, мелкие торговцы. Имя Файзутдин давали не по знатности, а по религиозной традиции, поэтому носители фамилии не принадлежали к духовенству (муллам), хотя само имя было распространено и среди мулл. Прямых указаний на сословие в архивах по этой фамилии нет, но типичное бытование в среде татар-мусульман, не входивших в состав российского дворянства, говорит само за себя.