Фамилия Фазакерли — редкий случай, когда происхождение читается почти буквально, но требует лингвистического комментария. Основа фамилии восходит к тюркскому слову «фазакер» или «фезакер», которое в азербайджанском и некоторых других огузских языках означало мастера по изготовлению пиал — небольших чаш для чая. Суффикс «-ли» (вариант «-лы») в тюркских языках указывает на принадлежность к местности, роду занятий или обладание признаком. Таким образом, Фазакерли — это «тот, кто из рода пиальщиков» или «человек, связанный с изготовлением пиал».

Географически фамилия уходит корнями в исторический регион Ширван (современный Азербайджан), где ремесло керамистов было развито веками. В отличие от русских фамилий на «-ов» или «-ин», эта модель образования — типично азербайджанская, с формантом, указывающим на происхождение от мастера или прозвища. Встречается также вариант написания «Фазакерлы», что связано с особенностями передачи тюркских звуков кириллицей.

С точки зрения социального контекста, фамилия не дворянская и не крестьянская в русском понимании — она отражает цеховую принадлежность. В дореволюционных документах (например, в списках бакинских ремесленных артелей) могла фиксироваться у мастеров-керамистов, которые передавали навыки по наследству. Сейчас носители фамилии встречаются в Азербайджане, а также среди диаспор в России и Турции.

Единственная спорная версия — возможная связь с персидским «фаза» (время, пора) и тюркским «керли» (пришедший), что давало бы значение «пришедший вовремя». Но она лингвистически слабее: для такой гипотезы нет устойчивой словообразовательной модели, а ремесленная основа подкрепляется реальными аналогами (ср. азербайджанские фамилии Кюзечи, Гайтаглы — от названий ремёсел). Поэтому версия с пиалами — основная и наиболее правдоподобная.