Фамилия Ферронский — одна из тех, что вызывает вопросы с первого взгляда. Она звучит не по-русски, но при этом образована по типичной русской модели с суффиксом -ский. Этот суффикс в XVIII–XIX веках часто присоединяли к основам иностранного происхождения, особенно в среде духовенства. Семинаристам, поступавшим в училища, нередко меняли «простые» фамилии на более благозвучные и книжные, используя латинские, греческие и польские корни. Ферронский — скорее всего, именно такая «искусственная» фамилия.

Основа фамилии — «феррон» — скорее всего, восходит к латинскому «ferrum» (железо). В семинарской среде латынь была языком обучения, и отвлечённые или «учёные» прозвища вроде Феррум, Ферро или Ферроний превращали в фамилии. Ферронский мог означать «железный» — по аналогии с фамилиями типа Сапфиров, Аметистов или Златовратский. Прямой связи с профессией кузнеца или металлурга здесь нет: это книжная, а не бытовая фамилия.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — топонимическая. В Польше или в западных губерниях Российской империи могло существовать селение с названием Ферроны или Ферроново. Тогда Ферронский — это «тот, кто родом оттуда». Однако из-за редкости такого топонима и явной «латинской» огласовки первая гипотеза выглядит убедительнее.

Фамилия встречается нечасто, в основном у потомков духовенства. Её носители могли быть священниками, учителями или выпускниками семинарий — людьми, получившими необычную фамилию «по указу» начальства, а не по наследству от предков-ремесленников. Это отличает Ферронских от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от имён, прозвищ или профессий.