Фамилия Фиклинец — это, по сути, вариант более распространённой фамилии Феклинец. Такое написание через «и» в первом слоге — следствие типичной для многих говоров «якающей» или «икающей» манеры произношения, когда безударная «е» звучит как «и». На письме это закрепилось, и получилась самостоятельная ветвь фамилии.

Корень у фамилии не личный, а топонимический. Её образовали от названия села Феклицы, которое находится в Нагорском районе Кировской области. Это значит, что родоначальник Фиклинцев был либо уроженцем этого населённого пункта, либо долгое время там жил, а затем перебрался на новое место, где ему и дали прозвище по прежнему месту жительства. Такая модель — называть человека по деревне или селу, откуда он пришёл, — одна из древнейших в русской ономастике, она работала задолго до того, как фамилии стали обязательными.

Само село Феклицы — не новодел, оно известно со второй половины XVII века. Здесь важно понимать, что жители таких сёл в те времена были крепко привязаны к земле и промыслам, и основным занятием местных до сих пор остаётся рыболовство. Поэтому, если копать вглубь, Фиклинец — это не просто «человек из Феклиц», а, скорее всего, потомок рыбаков или крестьян, живших у воды.

Суффикс «-ец» в основе фамилии указывает на принадлежность к местности: «феклинец» — тот, кто из Феклиц. А уже к этому прозвищу добавили стандартный русский фамильный суффикс, и получилась полная форма. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Феклинец и Фиклинец — это не разные фамилии, а фонетические двойники, и в архивных документах один и тот же человек мог записываться то так, то этак, в зависимости от грамотности писаря.

В итоге фамилия Фиклинец — это компактный географический маркер. Она не раскрывает личных качеств или профессии предка, но зато точно говорит о его корнях: где-то на севере Кировской области, на реках и озёрах, жили его предки, и их домом было старинное село с рыбным промыслом.