Фамилия Филимошин (а также её вариант Филимошина) звучит на слух как исконно русская, и это впечатление не обманывает. В её основе лежит просторечная форма Филимоша, которую в быту использовали для крестильного имени Филимон. Само имя греческого происхождения и переводится как «любимый», «милый». Получается, что предок носителей этой фамилии был человеком, которого в окружении звали ласково Филимошей, а его дети и внуки, отвечая на вопрос «чьи вы будете?», говорили: «Филимошины». Так за потомками и закрепилось это родовое прозвание.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: к основе Филимош- добавили суффикс принадлежности -ин. Этот суффикс указывал на прямую связь с отцом или главой семьи. Если бы фамилия образовалась от полной формы имени, мы бы получили Филимонов, но выбор уменьшительной формы Филимоша говорит о тёплом, домашнем отношении к предку. Кстати, та же модель породила множество фамилий от других имён: Тимоша — Тимошин, Проша — Прошин, Антоша — Антошин.

Стоит оговориться: в некоторых говорах Филимошей могли называть не только человека по имени Филимон, но и того, кто носил фамилию, образованную от этого имени, — например, сына Филимонова. Однако для подавляющего большинства случаев верна первая версия: прямое происхождение от личного имени.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно — фамилии на Руси складывались веками, и крестьянские семьи часто обретали их лишь к XIX столетию. Но сам факт, что фамилия сохранила живую, разговорную форму имени, а не книжную, делает её ценным памятником народной речи и славянской культуры. В ней слышится не официальное «Филимон», а то, как человека звали в кругу семьи и соседей.