Фамилия Филюрина — женская форма, но в русской традиции закрепляется за потомками по мужской линии, то есть исходная мужская фамилия — Филюрин. Её основа — имя или прозвище, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Филюрин, то есть сын или потомок Филюры.

Корень здесь — Филюр. Это разговорный, народный вариант крестильного имени Филипп, которое в древнерусском быту звучало как Филип, Филя, а в некоторых говорах — Филюр. Уменьшительная форма с суффиксом -ур встречается нечасто: она характерна для северных и северо-западных диалектов (например, в архангельских и вологодских говорах). Имя Филипп в переводе с греческого означает «любящий коней», но к моменту появления фамилии это значение уже стерлось, и Филюр воспринимался просто как личное имя.

Фамилия Филюрин — редкая. Она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов, и её носители, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей. Поскольку суффикс -ин типичен для центральной и северной России, а не для Украины или Белоруссии, можно предположить, что географически фамилия тяготеет к Вологодчине, Костромской или Архангельской области. В документах XVII–XVIII веков она могла фиксироваться как Филюринъ (с твёрдым знаком на конце), но в современном написании сохранилась без него.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «филюра» могло означать не только имя, но и насмешливое прозвище — «простофиля», «разиня». Такое значение зафиксировано в рязанских и тамбовских говорах. Если фамилия пошла не от имени, а от прозвища, то предок мог получить её за рассеянность или медлительность. Однако основная версия — всё же от имени Филюр, как у более известных фамилий Филин, Филичев, Филькин.