Фамилия Финдейзен — редкий случай в русском ономастиконе. Она не крестьянская, не боярская и не происходит от прозвища по ремеслу или внешности. Её корни — немецкие, и в Россию она попала вместе с волнами переселенцев, в основном из балтийских и германских земель.

Разбираем словообразовательную модель. Основа — немецкая фамилия Findeisen (Финдайзен), которая буквально переводится как «найди железо». В немецком языке это типичная фамилия-прозвище, возникшая, скорее всего, у кузнеца или рудокопа: человека, который умел находить и обрабатывать железо. В России, при адаптации, фамилия получила окончание, типичное для фамилий немецкого происхождения, но не русский суффикс -ов/-ев или -ин. Вместо этого она осталась без изменений по форме, лишь с русифицированным произношением: ударение обычно ставится на второй слог — Финде́йзен, хотя исходный немецкий вариант звучит как Фи́ндайзен.

География бытования фамилии в России — в основном Санкт-Петербург и бывшие остзейские губернии (современные Латвия и Эстония). Многие носители были лютеранами по вероисповеданию, обрусевшими немцами. Самая известная фигура среди них — Николай Фёдорович Финдейзен (1868–1928), историк русской музыки, основатель журнала «Русская музыкальная газета». Его деятельность показывает, что фамилия в XIX–XX веках уже прочно ассоциировалась с интеллигенцией и научными кругами.

Стоит отметить, что в отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или прозвищ (Кузнецов, Смирнов), Финдейзен — это готовая фамилия-профессия, перенесённая в Россию без перевода. Она не меняла окончания по падежам в женском роде (у Финдейзен, к Финдейзен), что тоже подчёркивает её иноязычное происхождение. Если вы носите эту фамилию, то ваши предки, вероятно, были либо потомками немецких ремесленников, либо офицерами или учёными, приехавшими на службу в Российскую империю.