Фамилия Фоминской — редкий случай, когда в основе лежит не имя, а топоним, причём оформленный нестандартно. Если бы фамилия была Фомин, всё было бы прозрачно: от канонического имени Фома (апостол, «близнец»). Но суффикс -ской (а не -ск-ой, как кажется на первый взгляд) указывает на принадлежность к географическому объекту — селу, деревне или усадьбе с названием Фоминское, Фомина или Фоминка.

Словообразовательная модель здесь двойная: сначала от имени Фома образовали название поселения (Фоминское — «село, принадлежащее Фоме»), а затем от этого топонима — фамилию жителя или владельца. Суффикс -ской в русской ономастике типичен для дворянских или сельских прозваний, особенно в северных и центральных губерниях. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, которые давали по отцу (чей сын? Фомин), форма Фоминской закрепляла связь с местом: «откуда родом?» — «из Фоминского».

Географически такие фамилии чаще встречаются в районах, где были распространены топонимы на -ское: Вологодчина, Архангельская область, а также бывшие помещичьи усадьбы средней полосы. В писцовых книгах XVI–XVII веков нередко упоминаются «Фоминские починки» или «сельцо Фоминское» — оттуда и пошла фамилия.

Спорный момент: могла ли фамилия образоваться напрямую от прозвища «Фоминской» в значении «человек Фомы»? Такая гипотеза слаба — русские прозвища редко заканчивались на -ской без привязки к месту. Исключение — прозвища по профессии или статусу (например, «Дворянской»), но для имени Фома это маловероятно.

В советское время фамилия Фоминской могла писаться через дефис или с окончанием -ая (Фоминская) — это женская форма, но в мужском роде сохраняется именно -ой. Носители фамилии встречаются в единичных записях по Переславлю-Залесскому и Костромской области, что подтверждает её локальный, «усадебный» характер.