Фамилия Фончиков — один из тех случаев, когда внешне простая основа таит в себе неожиданный поворот. На первый взгляд кажется, что корень «фонч» — это что-то иноязычное, возможно, немецкое или французское, но на деле всё куда прозаичнее и по-русски озорнее.

Скорее всего, в основе фамилии лежит прозвище Фончик. А оно, в свою очередь, — уменьшительная форма от слова «фоня». В русских говорах «фоней» или «фофаном» называли простака, разиню, человека не от мира сего. Слово это старинное, народное, с явным оттенком иронии. Выходит, Фончиков — потомок того, кого в деревне считали слегка чудаковатым или простодушным. Модель образования типична для восточнославянских фамилий: прозвище на -ик (Фончик) плюс патронимический суффикс -ов, то есть «сын Фончика».

Версия о происхождении от западноевропейской фамилии вроде Fons или Fonce маловероятна. Русские фамилии с корнем «фон» обычно писались как Фоновы или Фонвизины (от немецкого von), но суффикс -чик для дворянской или инородной основы совсем нехарактерен. -Чик — это типично русский, даже простонародный уменьшительный суффикс. Поэтому если предок и носил немецкую фамилию, то в русской среде её быстро переделали на свой лад, добавив пренебрежительно-ласкательное окончание.

Географически фамилия редкая, встречается точечно, преимущественно в центральных и южных областях России. Встречается также вариант Фончаков — с тем же корнем, но несколько иной огласовкой. По сословной принадлежности Фончиковы — почти наверняка крестьянского или мещанского корня: прозвища с оттенком насмешки редко закреплялись в дворянских родах.

Таким образом, фамилия Фончиков — не про иностранное происхождение, а про деревенскую меткую характеристику. Предок нёс прозвище Фончик, и потомки унаследовали не чужой титул, а народное, чуть улыбчивое имя.