Скорее всего, прозвище Футуйма восходит к украинскому глаголу «футiти» - «сапеть, пыхтеть, дуть». Возможно, так называли человека, который сопел во сне или задыхался при ходьбе. Однако не исключено, что подобное прозвище мог получить человек, игравший на каком-то духовом музыкальном инструменте (например, сопелке, дуделке).