Фамилия Фвризова — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. С первого взгляда корень кажется неясным, но если приглядеться, видна опечатка или искажение: скорее всего, перед нами фамилия Фризова, где буква «в» попала в начало случайно. В старой письменности, особенно при заполнении документов или переписи, буквы могли путать, сдваивать или переставлять. Поэтому Фвризова — это, вероятнее всего, вариант фамилии Фризов или Фризев.

Основа «Фриз» восходит к прозвищу или этнониму. В русских говорах «фриз» — не только житель голландской провинции Фрисландия, но и, по данным словаря Даля, диалектное слово, означающее «непоседа», «вертлявый человек». В некоторых областях так называли того, кто быстро и беспокойно двигается, суетится. Таким образом, предок Фвризовых мог получить прозвище Фриз за живой нрав или за связь с чужеземцами.

Суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — Фризов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Фриз. Географически фамилия Фризова встречается в центральных областях России, а вот вариант с лишней буквой «в» — единичный, что подтверждает его случайный характер.

Есть и другая версия: если считать написание исходным, то «Фвризова» могла возникнуть от редкого имени или топонима, но убедительных источников для этого нет. Самое правдоподобное объяснение — ошибка писаря, превратившая Фризову в Фвризову. Такие казусы не редкость: фамилии меняли облик при переездах, в метрических книгах и при советской паспортизации.