Фамилия Габжамилов — редкая, даже по меркам нечастых фамилий, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы значение. Суффикс -ов указывает на русскую модель образования (обычно от имени или прозвища отца), но сама основа явно иноязычная, скорее всего, тюркская или кавказская.

Разбираем слово по частям. Основа «Габжамил» состоит из двух элементов. Первый, «Габж», может восходить к тюркскому слову «габжа» — в ряде диалектов так называли скупого или жадного человека. Однако это лишь одна из версий, и не самая убедительная. Второй элемент, «амил», более прозрачен: в арабском и тюркских языках «амиль» означает «делающий», «работающий», «чиновник» или «управляющий». Если предположить, что «Габж» — искажённое тюркское имя или прозвище, то вся основа могла означать «Габжа, сын Амила» — то есть перед нами патроним, построенный по тюркской модели, но русифицированный суффиксом -ов.

Более вероятно, что фамилия образована от составного имени Габжамил (или Габджамил), где первая часть — это «Габд» (от арабского «абд» — раб, слуга), а вторая — «Джамиль» (красивый). В арабо-мусульманской традиции имена с «абд» (например, Абдулла, Абдурахман) очень распространены. При переходе в русскую среду звук «д» мог редуцироваться или перейти в «ж» — так «Абджамиль» превратился в «Габжамил». В этом случае фамилия означает «потомок того, кого назвали в честь красоты Всевышнего» — типичная для исламского мира теофорная конструкция.

Географически фамилия Габжамилов почти наверняка связана с Северным Кавказом или Поволжьем — регионами, где тюркские и арабо-мусульманские имена активно входили в русскую фамильную систему через сословные списки казаков, купцов или крестьян. Носители фамилии могли быть потомками горцев или татар, принявших православие или просто записанных в документы на русский лад. В любом случае, перед нами яркий пример того, как многослойная история — арабский корень, тюркское посредничество и русская грамматика — складывается в одну необычную фамилию.