Фамилия Гадельзянова — женская форма фамилии Гадельзянов, и её разбор стоит начать с неожиданного угла: с суффикса. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, здесь мы видим редкий суффикс -янов. Такое окончание почти всегда указывает на восточное, чаще всего тюркское или иранское происхождение. В русской традиции фамилии на -янов нередко получали при переселении народов с Кавказа или из Закавказья — например, армянские фамилии нередко русифицировали, добавляя именно этот суффикс.

Основа фамилии — Гадельзя. Скорее всего, это искажённое или адаптированное личное имя или прозвище. Наиболее правдоподобная версия: в основе лежит тюркское имя Гадель (от арабского ‘адиль — «справедливый») с добавлением звательного или уменьшительного аффикса. Форма «Гадельзян» или «Гадельзя» могла означать «сын Гаделя» или «Гадель-душа» (в персидском «джан» — душа, жизнь). Таким образом, Гадельзянов — это «потомок того, кого звали Гадель (или Гадельзя)».

Есть и более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть от топонима — названия села или местности вроде Гадельгареево, Гадельша, распространённых у татар и башкир. В таком случае Гадельзянов — человек, выходец оттуда. Спор между этими версиями решается в пользу первой: суффикс -янов типичен именно для личных имён, а не для географических названий (для тех чаще используют -ский или -ев).

Географически фамилия редкая и встречается в основном в Поволжье и на Урале — в среде татар, башкир, а также у крещёных народов этих регионов. В дворянских родословных книгах она не зафиксирована, что говорит о крестьянском или мещанском сословии предков. Социальный контекст прост: носители фамилии — потомки людей, получивших фамилию при переписях XVIII-XIX веков, когда массово закрепляли патронимы по отцу или деду. Уникальность фамилии в том, что она сохранила редкую морфологическую форму, почти не встречающуюся в центральной России, и служит маркером конкретного этнокультурного ареала.