Фамилия Галионджян — почти наверняка армянская, хотя на слух она не похожа на самые распространённые армянские фамилии на -ян. Ключ к разгадке — в суффиксе -джян (или -чян). В армянском языке суффикс -ян означает принадлежность («из рода такого-то»), а вставка -дж- указывает на профессию или ремесло. Буквально -джян — это «сын мастера такого-то дела». То есть Галионджян — это не «сын Галиона», а скорее «сын того, кто делает Галионы».

Что такое «галион»? Самое прямое значение — испанский галеон, большое парусное судно XVI–XVII веков. Но вряд ли предок был капитаном галеона. Скорее всего, слово попало в армянский язык через торговые или ремесленные контакты с итальянскими или испанскими купцами в Крыму, Константинополе или Смирне. Галионом могли называть не только корабль, но и крупный товарный фургон, или даже особый вид тяжёлой повозки — в некоторых диалектах так обозначали грузовой транспорт. Соответственно, Галионджян — это «сын возчика», «сын перевозчика» или «сын корабельщика». Версия с повозкой кажется правдоподобнее, потому что армянские ремесленные фамилии чаще связаны с сухопутной торговлей и извозом, чем с мореплаванием.

Есть и другой, более редкий вариант: основа «галион» могла быть искажением личного имени Галил (арабское «возвышенный») или Галиб («побеждающий»). В этом случае -дж- и окончание -ян превратили имя в фамилию по той же модели: Галиб + джян = «сын Галиба». Но эта версия слабее: переход «б» в «н» на стыке с суффиксом нехарактерен, а форма «Галион» для армянского ономастикона необычна.

Фамилия редкая. В России она встречается в основном в Краснодарском крае и Ростовской области — там, где исторически оседали армяне, переселившиеся из Крыма и Турции. Написание с «о» (Галионджян, а не Галианджян) подтверждает, что в основе лежало слово «галион», а не имя. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они занимались извозом или торговлей — перевозили товары на большие расстояния по суше.