Фамилия Гамадриленко — редкий случай в украинской антропонимии. Её основа неочевидна, а суффикс -енко указывает на происхождение из восточной Украины (Левобережье, Слобожанщина). Если разбирать по модели, то перед нами типичная «патронимическая» фамилия: она отвечает на вопрос «чей сын?» и образована от прозвища или имени отца через суффикс -енко (сын Гамадрилы).

Корень «гамадрил» сразу отсылает к зоологии: гамадрил — это крупная обезьяна из рода павианов. Но вряд ли предка прозвали так за внешнее сходство с приматом. Скорее, прозвище Гамадрил (или Гамадрила) имело переносный смысл. В народной речи так могли назвать человека с необычной, возможно, косматой внешностью, с крупной головой или сварливым нравом — павианы известны агрессивным поведением. Однако есть и более прозаичная версия: слово могло быть искажением греческого «гамадриада» (лесная нимфа) или даже фамилии Гамалея, которую переосмыслили на слух. Но первая гипотеза — зоологическая — выглядит правдоподобнее, так как прозвища от названий животных в украинской среде были распространены (Бык, Вовк, Заєць).

Суффикс -енко в фамилии Гамадриленко — классический для украинской ономастики XVII–XVIII веков. Он закрепился за казацкими и крестьянскими родами, и его наличие говорит о том, что носитель фамилии происходит из среды свободных людей, а не крепостных (на западе Украины чаще встречались суффиксы -ук, -юк, -ак). Географически фамилия могла возникнуть в Полтавской, Харьковской или Черниговской губерниях, где патронимы на -енко доминировали. Сведений о дворянском происхождении Гамадриленко нет — это, скорее всего, родовая фамилия казаков или мещан.

Встречаемость фамилии сегодня крайне низкая. В современных базах данных она фиксируется единично, в основном на востоке Украины и в южных областях России. Это типичная «исчезающая» фамилия, которая не попала в массовое распространение из-за редкости исходного прозвища. Если вы носите эту фамилию, ваш род, скорее всего, происходит из небольшого села или хутора, где прозвище Гамадрила дали одному из предков — и оно закрепилось за потомками как фамилия.