Фамилия Гамедов — яркий пример того, как географический и языковой контекст меняет привычную русскую словообразовательную модель. На первый взгляд, перед нами типичная патронимическая фамилия на -ов: так в русском языке образовывали фамилии от мужских имён и прозвищ (Иван — Иванов, Кузнец — Кузнецов). Однако основа здесь не русская, а тюркская или кавказская.

Вероятнее всего, фамилия Гамедов восходит к личному имени Гамед. Это одна из форм арабского имени Ахмад или Мухаммад, распространённая в тюркских языках (азербайджанском, турецком) и среди народов Дагестана. Имя Ахмад означает «достойный похвалы», «прославленный» — один из эпитетов пророка Мухаммада. В разговорной речи имя могло сократиться до Гамед, особенно в азербайджанской среде, где характерен переход «ах» в «а» или выпадение начального слога. Суффикс -ов в данном случае выполняет роль русификатора: при присоединении к иноязычной основе он оформлял фамилию по русскому образцу, что было стандартной практикой при записи в документах Российской империи, особенно на Кавказе и в Закавказье.

Есть и вторая, менее распространённая версия: связь с арабским словом «гамид» (толстый, полный). В таком случае фамилия могла произойти от прозвища, данного человеку по внешнему признаку. Но эта гипотеза слабее, так как прозвища реже становились основой для фамилий с суффиксом -ов в тюркской среде, где преобладала патронимическая модель.

Географически фамилия Гамедов наиболее частотна в Азербайджане и среди азербайджанских общин в России (особенно в Дагестане, где есть смешанное население). Встречается она и у лезгин, татов, цахуров. В русском контексте фамилия закрепилась в советское время, когда паспортизация унифицировала написание: исконно азербайджанские варианты вроде Гамедли или Гамедзаде были заменены на привычный -ов.

Таким образом, носитель фамилии Гамедов, скорее всего, потомок человека по имени Гамед — сокращённой формы имени Ахмад. Фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие, но чётко маркирует регион происхождения: Закавказье или Северный Кавказ, с последующей адаптацией в русской письменной традиции.