Фамилия Гамисония — явный случай, когда корень слова не славянский, а кавказский. Она образована от прозвища Гамис, которое восходит к грузинскому «гамис» — «ночной». Чаще всего такое прозвище давали ребёнку, родившемуся в ночное время. Но здесь интереснее не бытовое, а магическое значение.

Ночь в архаичном сознании — не просто время суток. Это докосмическая тьма, предшествующая возрождению. Поэтому прозвище Гамис могло выполнять роль оберега. Родители, опасаясь злых сил, называли сына «ночным», чтобы отвести от него сглаз и болезни. По суеверной логике, нечисть не тронет того, кто уже отмечен тьмой. Надеясь вырастить здорового и красивого мальчика, давали ему имя-защиту.

Словообразовательная модель здесь проста: грузинская основа «гамис» + фамильный суффикс -ия. Этот суффикс характерен для западногрузинских фамилий (особенно из Мегрелии и Гурии). Встречается он и у абхазских, и у осетинских фамилий, но в данном случае происхождение, скорее всего, мегрельское или имеретинское. Фамилия Гамисония — нечастая, и её носители, вероятно, из Грузии или из грузинских диаспор.