Фамилия Ганджий (встречается также вариант Ганджиев) — один из тех случаев, когда ключ к разгадке лежит на географической карте. Её основа — «Ганджа» — это не имя и не прозвище, а топоним, название места, откуда был родом первый носитель.

Наиболее известный претендент — древний город Гянджа (второй по величине в Азербайджане, основанный ещё в VIII веке). В русской транскрипции XIX века его нередко записывали как Ганджа. Переселенец из этого города, оказавшийся, например, на Северном Кавказе, легко мог получить прозвание Ганджий — то есть «гянджинец», «выходец из Гянджи». Такая модель образования фамилий (по названию города или села) обычна для многих народов Кавказа.

Есть и более локальный вариант. На юге России, недалеко от Туапсе, находится посёлок Ганджа, а рядом протекает речка с тем же названием. По одной из версий, местное значение этого слова — «клад». В таком случае фамилия могла закрепиться за человеком, жившим на берегу этой реки или в одноимённом хуторе.

Фамилия образована с помощью типичного для региона суффикса -ий, который в данном случае указывает на принадлежность или происхождение (ср. у адыгов: Калашау — «городской парень», Гучешау — «сын кузнеца»). То есть Ганджий — это «сын (или потомок) того, кого звали Ганджий», а прозвище Ганджий, в свою очередь, означало «ганджинец».

Точное время возникновения фамилии назвать сложно: процесс закрепления прозвищ в качестве наследственных фамилий на Кавказе шёл неравномерно и растянулся на несколько столетий. Ясно одно: фамилия Ганджий — это не случайный набор звуков, а сжатая до одного слова история миграции, связавшая человека с конкретным местом на карте.