Фамилия Гаптульваров — редкий пример, где тюркская основа «сшита» русским суффиксом. В ней сразу два ключа: корень «Гаптульвар» и окончание «-ов». Начнем с конца: суффикс -ов — стандартный русский патронимический формант, означающий «чей?», «сын кого?». То есть Гаптульваров — буквально «сын Гаптульвара».

Самое сложное и интересное — имя Гаптульвар. Оно не встречается в современных русских святцах и явно пришло из тюрко-мусульманской традиции. Скорее всего, это сложносоставное имя, образованное от арабского «абд» (слуга) и одного из эпитетов Аллаха. В тюркских языках «абд» часто переходило в «гапт» или «гап» (из-за особенностей произношения). Вторая часть — «ульвар» — может восходить к арабскому «аль-Варр» (Праведный, Благочестивый), одному из 99 имен Всевышнего. Таким образом, Гаптульвар — это Абд аль-Варр, то есть «слуга Праведного». Имя вполне реальное для татарской, башкирской или казахской среды, где арабские имена адаптировались к местному произношению.

В русской среде такие фамилии закрепились в основном за татарскими и башкирскими родами после крещения или при переходе в православие, но не обязательно. Гаптульваровы могли оставаться и мусульманами — суффикс -ов в XIX веке добавляли к фамилиям всех подданных империи, независимо от веры, при документальном оформлении. Географически фамилия тяготеет к Поволжью и Приуралью: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область.

В отличие от многих фамилий на -ов, где основа — прозвище или профессия, здесь основа — полноценное личное имя. Это значит, что предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком с именем Гаптульвар, а не ремесленником или обладателем характерной черты. Встречаются варианты написания: Гаптульваров, реже — Гаптульваров, с ударением на последний или второй слог. В метрических книгах XIX века фамилию могли записать как «Гаптульваровъ» — с твердым знаком на конце. Вариантов с суффиксом -ин не зафиксировано, что подтверждает: имя мужское, и фамилия образована строго по патронимической модели.