Фамилия Гаразаде — яркий пример того, как по одному только окончанию можно безошибочно определить происхождение носителя. Компонент -заде — это типичный азербайджанский и вообще тюрко-иранский формант, означающий «сын» или «рождённый от». Он пришёл из персидского языка (زاده — zâde) и широко используется в фамилиях народов Закавказья, Ирана и отчасти Средней Азии. Таким образом, Гаразаде буквально переводится как «сын Гары» или «рождённый Гарой».

В основе фамилии лежит имя Гара (Qara). В тюркских языках слово «гара» (кара) означает «чёрный», «тёмный». Однако в личных именах и прозвищах оно редко указывало на цвет волос или кожи в прямом смысле. У имени Гара богатая семантика: в древнетюркской традиции «чёрный» могло означать «сильный», «могучий», «простой народ» (в отличие от «белой» знати), а также «тёмный» как «невезучий» или, напротив, как оберег от сглаза. В азербайджанской ономастике имя Гара встречается и само по себе, и в составе сложных имён (например, Гарахан).

Гаразаде — фамилия сравнительно поздняя, как и большинство фамилий в Азербайджане, которые массово закреплялись в первой половине XX века, при советской паспортизации. До этого люди чаще обходились именем и указанием на отца (патронимом) или местом происхождения. Поэтому предок человека с фамилией Гаразаде, скорее всего, был известен в своей общине под именем Гара — либо как обладатель тёмных волос, либо как человек сурового нрава, либо просто как носитель традиционного имени-оберега.

Интересно, что в русском языке фамилия Гаразаде, в отличие от многих заимствованных, не склоняется. Это свойственно всем фамилиям на -заде, -оглы, -кызы. С точки зрения словообразования, модель здесь простая и прозрачная: личное имя + суффикс родства. Встречаются и однокоренные варианты, например, просто Гараев (с русским суффиксом -ев), но Гаразаде сохранила исконную национальную форму, прямо указывающую на отцовство.