Фамилия Гасперас — это не русская и не славянская фамилия в привычном понимании, а литовская. Если вы встретили её в России или Беларуси, то почти наверняка перед вами потомок выходцев из Литвы или из исторических земель Великого княжества Литовского. Ключ к пониманию фамилии — её окончание «-ас». В литовском языке это типичный суффикс для образования фамилий от личных имён, аналог русского «-ов» или польского «-ский». Он указывает на происхождение от отца: Гасперас — буквально «сын Гаспара».

Основа фамилии — это личное имя Гаспар (литовская форма библейского имени Каспар). Само имя пришло в литовский язык через польское посредство (Gaspard) и восходит к персидскому «ганзара» — «хранитель сокровищ» или «казначей». По другой версии, это имя одного из трёх волхвов, принёсших дары младенцу Иисусу. Таким образом, фамилия Гасперас, в отличие от русских прозвищных фамилий, образована напрямую от крестильного имени без дополнительного смыслового переосмысления. Предок носителя этой фамилии был просто «Гаспаров сын» или «потомок Гаспара».

Интересно, что в литовской антропонимике есть и женские формы этой фамилии: незамужняя женщина будет Гасперайте (Gasparaite), а замужняя — Гасперене (Gasperiene). Окончание мужской формы «-ас» — это именительный падеж; в русскоязычной среде фамилию часто склоняют по правилам русского языка (Гаспераса, Гасперасу), хотя в литовском она склоняется иначе.

Географически фамилия Гасперас наиболее типична для северо-восточных регионов Литвы — Жемайтии и Аукштайтии, а также для приграничных районов Латвии. В России она встречается редко, в основном у потомков литовских переселенцев XIX — начала XX века, которых высылали в Сибирь или которые переезжали в центральные губернии по экономическим причинам. Социальный статус носителей обычно был крестьянским или мещанским: литовские крестьяне с такой фамилией не принадлежали к шляхте, а были свободными землепашцами или арендаторами. В советское время фамилия могла русифицироваться до Гаспаров или Гасперович, но оригинальная форма сохранилась у тех, кто остался в Литве или вёл метрические записи на литовском языке.