Фамилия Гаусбрандт — яркий пример немецкой фамилии-композита, которая попала в русский контекст, скорее всего, в XVIII–XIX веках вместе с переселенцами. Разбираем её по составу: первая часть «Гаус» (Gaus) — это вариант фамилии Gauss, которая может восходить к древневерхненемецкому «gans» (гусь) или к личному имени с основой «Gaud-» (от «gaut» — гот, то есть представитель германского племени). Вторая часть «брандт» (Brandt) — от немецкого «Brand» (огонь, пожар) или «Brandt» (меч). Вместе «Гаусбрандт» можно истолковать как «гусиный огонь» или «готский меч», но в реальности такие фамилии часто давались не по буквальному смыслу, а по местности (например, кто-то жил у выжженного поля, где водились гуси) или по прозвищу — человека могли назвать «Гусь-Пожар» за рыжие волосы или вспыльчивый нрав.

Особенность фамилии — её написание с «dt» на конце. В немецкой ономастике суффикс «-brandt» характерен для фамилий из северных земель (Пруссия, Померания), где «t» часто добавляли для усиления звучания, в отличие от южнонемецкого «-brand». Это указывает на возможное происхождение предков из региона Балтийского моря или из числа немецких колонистов, которых приглашали в Россию при Екатерине II. В России фамилия не получила широкого распространения, оставаясь редкой — её носители могли быть потомками ремесленников, аптекарей или пасторов, которые селились в Поволжье или на юге Украины.

Словообразовательная модель типична для немецких двухосновных фамилий: основа «Гаус» + «брандт» без суффиксов, что говорит о её формировании как прозвища, а не патронима. В русском языке фамилию не склоняли по падежам (как и все немецкие фамилии на согласную), но в быту могли русифицировать, произнося как «Гаусбрант» или «Гаусбрандов». Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Гаус (Gauss) известна благодаря математику Карлу Фридриху Гауссу, а Брандт — распространённая фамилия от слова «меч» (например, Вилли Брандт). Гаусбрандт же стоит особняком — это не слияние двух отдельных фамилий, а единое прозвище, закрепившееся за одной семьёй. Сегодня её можно встретить в основном среди потомков российских немцев, а также в Германии и США, куда эмигрировали в XX веке.