Фамилия Гавырины — это пример того, как прозвище, данное человеку по черте характера, закрепилось в родовом имени. В её основе лежит белорусское слово «гавара» — «разговор». Прозвище Гавыра могли дать общительному, рассудительному и веселому человеку, который любил поговорить. Формант -ин указывает на принадлежность: Гавырин буквально означает «сын Гавыры», то есть потомок того самого говорливого предка.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских и белорусских фамилий. Суффикс -ин присоединяется к основам, оканчивающимся на -а или -я (Гавыра → Гавырин). Такая модель преобладает в северных и центральных регионах России, а также в Беларуси, что косвенно подтверждает белорусское происхождение корня.

Обратим внимание на редкую черту: в отличие от более частотных фамилий на -ов (Иванов, Петров), фамилии на -ин часто указывают на более древнюю, доличную стадию именования — когда человека называли не по отцу, а по прозвищу матери или деда. В случае с Гавыриными прозвище, скорее всего, дали ещё до закрепощения крестьян, в эпоху, когда личное прозвище могло перейти к детям без участия официальной фамилии. О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был длительным, но сама фамилия представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.