Фамилия Газизава на первый взгляд кажется «неправильной» для русского уха: суффикс -зава нехарактерен для исконных русских фамилий. На самом деле перед нами типичный пример фамилии, возникшей на стыке культур, — скорее всего, она принадлежит к азербайджанской или тюркской ономастике, но записана по русским паспортным правилам XX века.

Основа фамилии — имя Газиз (араб. عزيز, «могучий, дорогой, уважаемый»), которое в тюркских языках звучит как «Азиз» или «Газиз». Компонент -зава — это искажённое при передаче на русский язык тюркского суффикса принадлежности -заде (перс. زاده — «рождённый, потомок»). В азербайджанском языке фамилии на -заде (Азиззаде, Газиззаде) означают «сын Азиза (Газиза)». В советское время при выдаче паспортов окончание часто русифицировали: вместо «Газиззаде» появлялись варианты «Газизов» или, как в данном случае, «Газизава» — с заменой персидского суффикса на славянское -ов/-ев, но с сохранением необычного звучания.

Вероятно, предок носителя фамилии Газизава был человеком, которого звали Газиз, или происходил из рода, где это имя было родовым. Такие фамилии в Азербайджане и Дагестане нередко встречаются среди потомков уважаемых людей — мулл, купцов или старейшин. Встречается и редкий вариант написания с буквой «з» в середине (Газиз-заде), но в русской записи двойная «з» и мягкий знак часто терялись.

Географически фамилия тяготеет к восточному Закавказью — Азербайджану и сопредельным районам Дагестана. В России её носители — это потомки переселенцев или репатриантов, а сама фамилия остаётся малочисленной, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Газизава, скорее всего, ваши корни уходят в семью, где имя Газиз передавалось из поколения в поколение, а фамилию «подогнали» под советский паспорт в первой половине XX века.