Фамилия Газизкызы — интересный случай для русскоязычного читателя, потому что она не исконно русская, а представляет собой адаптированную форму восточного имени-отчества. Если разбирать её по составу, сразу видно: основа «Газиз» и компонент «кызы». В тюркских языках (прежде всего в татарском, башкирском, казахском, азербайджанском) слово «кызы» означает «дочь». Полное значение — «дочь Газиза». То есть это не фамилия в привычном для нас понимании, а отчество по отцу, которое у некоторых народов (особенно у татар и башкир) в советское время стали записывать в паспорт как фамилию. Мужской аналог — Газизулы (сын Газиза).

Само имя Газиз имеет арабские корни. В переводе с арабского «азиз» (عزيز) — «могучий», «дорогой», «уважаемый». Это одно из имён Аллаха (аль-Азиз — Всемогущий), поэтому имя популярно в мусульманских семьях. Варианты произношения и написания: Газиз, Азиз, Газис. В татарской среде имя нередко давали в честь деда или религиозного авторитета.

Географически фамилия Газизкызы встречается в основном у татар и башкир, реже — у казахов и народов Северного Кавказа, где сохранилась традиция образования отчеств с компонентом «кызы». В русских документах такую фамилию могли записать с окончанием «-ова» или «-ева» (например, Газизова), но вариант «Газизкызы» сохранился у тех, кто при оформлении паспорта указал национальную форму.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий, которые передаются по мужской линии и не меняются, «Газизкызы» изначально указывала на конкретного отца и могла бы не передаваться детям. Но как фамилия она закрепилась за женщинами, и её носительницы — это, как правило, дочери человека по имени Газиз. Если у такой женщины родится сын, его фамилия, скорее всего, будет уже другой — либо по отцу (Газизулы), либо русифицированная.

Таким образом, фамилия Газизкызы — живое свидетельство того, как в XX веке национальные модели именования вписывались в советский паспортный стандарт. Она несёт в себе и религиозный подтекст (арабское имя), и чёткую родственную связь (дочь Газиза), и региональную привязку к Поволжью и Уралу.