Фамилия Гечис — редкая и неочевидная с точки зрения русского словообразования. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский, которые сразу выдают типичную русскую фамилию. Это подсказка: перед нами, скорее всего, фамилия не исконно русская, а пришедшая из другого языка и адаптированная на русской почве.

Скорее всего, Гечис — это вариант фамилии Гец или Геце, записанный на литовский или польский манер. В литовском языке суффикс -ис (-is) — один из самых распространённых окончаний мужских фамилий. Он указывает на принадлежность или происхождение, примерно как русское -ов. Таким образом, основа «Геч-» могла быть прозвищем или именем. В польском языке похожий суффикс -ич (-icz) образует отчества, но в форме Гечис он мог упроститься. В любом случае, носитель такой фамилии — потомок человека по имени или прозвищу Геч.

Что могло значить это прозвище? Есть несколько версий. Первая: от литовского слова «gėčius» — «пастух», «скотник». Вторая: от немецкого или идишского имени Гец (Gotz, Gec), которое в Восточной Европе было распространено среди еврейского населения. Третья, менее вероятная: от славянского корня «геч» (геть) — «бить», «гнать», что могло дать прозвище бойкому или суетливому человеку. Самая правдоподобная версия — литовская, учитывая суффикс -ис и географию: фамилия Гечис встречается в основном на северо-западе России, в Литве и в Латвии.

Интересная деталь: фамилия могла писаться и как Гечюс (литовский вариант с мягким знаком), но в русской записи «Гечис» закрепилась твёрдая форма. Это пример того, как иноязычная фамилия получает новое звучание, попадая в другую языковую среду. В дореволюционных метрических книгах можно встретить варианты «Гечисъ» и «Гечись», что говорит о колебаниях в написании.