Фамилия Гекавчук — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -чук. Этот суффикс в украинской ономастике традиционно указывал на сына или ученика человека, чьё имя или прозвище стало основой. То есть Гекавчук — это «сын Гекава» или, что вероятнее, «сын Гекавки». В данном случае мы имеем дело не с каноническим крестильным именем, а с прозвищем, которое легло в основу фамилии.

Корень «Гек-» — редкий и неочевидный. Скорее всего, он восходит к диалектному глаголу или звукоподражанию. В украинских говорах «гекати» могло означать «кричать, издавать резкий звук», «гикать» (как при погоне лошадей) или даже «икать». Соответственно, прозвище Гекавка мог получить человек с громким, резким голосом, либо тот, кто имел привычку громко покрикивать — например, пастух или погонщик скота. Менее вероятна, но возможна связь с польским «hekać» — «кричать, аукать».

География фамилии указывает на западные регионы Украины, в частности на Волынь и Подолье. Суффикс -чук особенно характерен для этих земель, где он вытеснил более распространённый на востоке суффикс -енко. Фамилия Гекавчук не относится к числу частых, что типично для прозвищных фамилий, закрепившихся в одной или нескольких соседних деревнях.

Интересно, что в отличие от фамилий на -чук от крестильных имён (Иванчук, Петрук), эта фамилия сохраняет в основе редкое, почти забытое прозвище. В ней нет дворянского или шляхетского следа — это фамилия крестьянского или казачьего происхождения, которая говорит о том, что предок носителя выделялся среди окружающих особенностью речи или манеры поведения.