Фамилия Гикавчук — хороший пример того, как по суффиксу можно почти безошибочно определить, откуда родом предки. Суффикс -ук (-чук) указывает на западную Украину, а точнее — на историческую Волынь, Подолье и Буковину. В этой модели фамилия означала «сын» или «потомок» человека, чьё имя или прозвище легло в основу. То есть Гикавчук — это «сын Гикавого» или «сын Гика».

Сама основа «Гик» или «Гика» — нечастая, но вполне прозрачная. Скорее всего, это прозвище, данное человеку с резким, отрывистым голосом, привычкой вскрикивать или, возможно, издавать звуки, похожие на гиканье (от глагола «гикать» — кричать, улюлюкать, издавать резкий звук). В украинских говорах «гикати» имеет те же значения, что и в русском, и такое прозвище мог получить либо шумный, крикливый человек, либо, наоборот, тот, кто подавал голос в поле или на охоте.

Есть и менее вероятная версия, которую стоит упомянуть лишь для полноты: связь с румынским или молдавским словом «gîcă» (гикэ) — уменьшительная форма от имени Георге (Георгий). В Черновицкой области, на границе с Молдовой, такие контакты возможны, но для фамилии с четким украинским суффиксом -чук это скорее совпадение, чем правило.

Морфология проста: корень «гик-», суффикс «-ав-» (как в прозвищах Кривав, Шкарав) и патронимический суффикс «-чук». Прозвище Гикавый (тот, кто гикает) со временем закрепилось за потомками, и к XIX веку превратилось в фамилию.

Встречается Гикавчук преимущественно на западе Украины — в Ровенской, Волынской, Хмельницкой областях. В России эта фамилия редка, и если и попадается, то почти всегда у выходцев из тех краёв. Сословной принадлежности угадать не получится: прозвищные фамилии на -ук носили и крестьяне, и казаки, и мещане, так что предки могли быть кем угодно — от пахаря до чумака.