Фамилия Гельдимурадов — характерный пример восточной модели образования фамилий, где в основе лежит составное личное имя. Она происходит от тюркского мужского имени Гельдимурад, которое, в свою очередь, состоит из двух частей: «гельди» (тюрк. «пришёл») и «Мурад» (араб. «желание», «цель», «воля»). В буквальном переводе имя означает «пришло желание» или «желанный пришёл» — так могли назвать долгожданного, вымоленного ребёнка, особенно если предыдущие дети умирали или рождались только девочки, а семья ждала наследника.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Гельдимурад добавлен русский патронимический суффикс -ов, который в русской традиции закреплялся за фамилиями, образованными от имён, оканчивающихся на твёрдый согласный. Таким образом, Гельдимурадов — это «сын Гельдимурада». Важно отметить, что в исконной тюркской среде отчества и фамилии в привычном нам виде долго не существовали; фамилия закрепилась в советское время, когда проводилась массовая паспортизация и людям давали фамилии по имени отца.

Географически фамилия Гельдимурадов наиболее распространена среди туркмен, а также встречается у других тюркоязычных народов Средней Азии, особенно в Туркменистане. В России она редка и, как правило, принадлежит потомкам выходцев из этих регионов. В отличие от русских фамилий на -ов, которые часто восходят к прозвищам или занятиям, здесь основа — чистое личное имя, поэтому сословная или профессиональная принадлежность предков по самой фамилии не прослеживается. Предки носителя фамилии могли быть и скотоводами, и торговцами, и ремесленниками — фамилия говорит только о том, что отца звали Мурад, и он был желанным ребёнком.

Стоит обратить внимание на редкую особенность: в отличие от многих арабо-тюркских имён (например, Мамед, Али), где ударение падает на последний слог, в фамилии Гельдимурадов ударение обычно смещается на предпоследний слог, как это свойственно русскому языку для фамилий на -ов. Это типичный пример адаптации иноязычного имени к русской грамматике и фонетике.