Фамилия Геполов — редкая и неочевидная. Её основа, «Гепол», не встречается в современных русских именах или нарицательных словах, поэтому сразу отпадает версия происхождения от церковного или славянского имени. Скорее всего, перед нами прозвище, которое со временем закрепилось как фамилия через стандартный патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Геполов, то есть сын Гепола).

Ключ к разгадке — в звучании. Вариантов несколько, и все они спорные. Первый: в основе лежит греческое слово «гепол» (γέπολ), что можно перевести как «земледел» или «пахарь» (от «ге» — земля и «пол» — вращать, возделывать). В этом случае прозвище Гепол мог получить крестьянин, землепашец, причём, возможно, не в центральной России, а в южных или украинских губерниях, где влияние греческого языка через церковную книжность или переселенцев было ощутимее. Вторая версия связывает фамилию с диалектным глаголом «гепать» (в некоторых говорах — топать, стучать, тяжело ходить). Тогда Гепол — человек с тяжёлой походкой, топотун. Третья, менее вероятная, но допускаемая ономастами для похожих фамилий: искажённое тюркское «геп» (крепкий, плотный) с русским суффиксом -ол, который мог придать прозвищу оттенок свойства.

Суффикс -ов однозначно указывает на русскую или украинскую среду, где фамилии такого типа массово формировались в XVI–XVII веках. География бытования фамилии Геполов невелика: в дореволюционных источниках она встречается в основном в Воронежской губернии и на Кубани. Это косвенно подтверждает версию о южнорусском или украинском корне, а также о возможной связи с земледелием или казачьим бытом. Важно отметить, что фамилия не принадлежала дворянству: никаких упоминаний в родословных книгах нет, что типично для прозвищных фамилий крестьянского или однодворческого сословия.

Таким образом, носитель фамилии Геполов, скорее всего, потомок человека, которого в его окружении выделили либо по роду занятий (пахарь), либо по характерной походке (тяжёлый шаг). Спорность корня не делает фамилию менее ценной для истории — напротив, она сохранила в себе диалектный или заимствованный пласт, который почти исчез из живого языка.