Фамилия Геравка — редкий случай, когда географическая привязка оказывается важнее, чем этимология корня. Скорее всего, перед нами не русская фамилия в привычном понимании, а украинская или белорусская, причем образованная не от имени или прозвища, а от названия населенного пункта.

Разберем суффикс. Фамилии на -ка характерны для западноукраинских и польских земель (ср. Заблоцкий — Заблочка, Собинский — Собинка). В русской традиции такие формы обычно считаются «опрощенными» или диалектными, но здесь они указывают на конкретное место. Основа «Герав» или «Геров» могла быть названием хутора, урочища или села. В украинской ономастике известен топоним Геров (село во Львовской области), от него и пошла фамилия Геровский, а её усеченный вариант — Геравка. То есть предок был не просто «Гера», а «тот, кто с хутора Геравка».

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с прозвищем. В южнорусских говорах «гера» — это старый, дряхлый человек, иногда — бродяга. Но тогда логичнее была бы форма Герин или Гера, а не Геравка. Суффикс -ав- здесь скорее указывает на принадлежность к месту, а не на качество.

Написание через «а» во втором слоге (Геравка, а не Геревка) тоже говорит в пользу украинского происхождения: в украинском языке под ударением после шипящих и «г» часто пишется «а» (герав — «горластый» или «громкий»). Впрочем, это может быть и просто искажение при записи фамилии в метриках.

Социальный контекст: носители фамилии Геравка, скорее всего, были крестьянами или мещанами из западных губерний Российской империи. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Встречается она и сегодня — преимущественно на западе Украины, в Волынской и Ровенской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите корни в маленьких хуторах Галичины или Волыни — именно там фамилия могла закрепиться как указание на место, откуда человек родом.