Фамилия Герсамиа — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с исконно русскими корнями. В первую очередь обращает на себя внимание окончание -иа, которое совершенно нетипично для славянских фамилий. В русском языке такие окончания чаще всего указывают на заимствование из греческого или грузинского языков. Если мы отбросим суффикс, то основа «Герсам» может быть искажением или адаптацией имени или прозвища.

Наиболее правдоподобная версия — грузинское происхождение. В грузинском языке фамилии на -иа (как, например, Гурамишвили или Давитиа) широко распространены. Основа «Герсам» может восходить к имени Герсам (Герсаме), которое встречается в древнегрузинской антропонимике. В этом случае фамилия образована по патронимическому принципу: «Герсамиа» буквально означает «принадлежащий Герсаму» или «потомок Герсама». Фамилия могла быть оформлена в русском языке через добавление типичного для грузин фамильного суффикса -иа, который при записи на русский часто сохраняется без изменений.

Есть и менее вероятная, но возможная версия, связанная с греческим влиянием. В греческом языке фамилии на -иас, -иадис также часты, и основа «Герсам» могла быть транслитерацией греческого имени или топонима. Однако грузинский вариант выглядит более естественным из-за географической близости и исторических контактов с Россией, где такие фамилии фиксировались у выходцев с Кавказа.

Суффиксальная модель фамилии (окончание -иа) не позволяет отнести её к типичным русским фамилиям на -ов, -ин или -ский. Поэтому предки носителей фамилии Герсамиа, скорее всего, были грузинами или, реже, греками, переселившимися на территорию Российской империи. Их социальный статус мог быть разным — от крестьян до духовенства или купечества, но однозначных данных о сословной принадлежности этой фамилии нет. В любом случае, фамилия Герсамиа — яркий пример того, как иноязычная основа, пройдя через русскую письменность, сохранила свою первоначальную структуру и указывает на южные, кавказские или средиземноморские корни.