Фамилия Герулайтис — редкий для России пример литовской фамилии, сохранившей свою национальную форму. В отличие от многих литовских фамилий, которые при записи в русских документах русифицировали (теряли окончание -ис, -ус, -ас), Герулайтис остался в исходном виде. Это сразу указывает на относительно позднее появление носителей в русскоязычной среде или на сознательное сохранение национальной идентичности.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -айтис (-aitis) в литовском языке — типичный патронимический, то есть указывающий на происхождение от отца. Буквально Герулайтис — «сын Геруласа» или «потомок Геруласа». Основа, вероятнее всего, восходит к литовскому личному имени Герулас (Gerulas) или прозвищу, которое могло быть образовано от слова geras — «хороший, добрый». В таком случае фамилия несла позитивную характеристику: «сын доброго человека». Менее вероятна, но возможна связь с диалектным или устаревшим словом gerulė — так в некоторых говорах называли небольшой участок земли или что-то милое, приятное.

С географией фамилии всё относительно ясно. Литовские фамилии на -айтис особенно характерны для Жемайтии (северо-запад Литвы) и Аукштайтии (восток и центр). Герулайтис — не массовая фамилия, её концентрация невелика. Встречается она и в Литве, и среди литовской диаспоры, а в России — в основном в Калининградской области и крупных городах, куда в XX веке переезжали литовцы.

Сословная принадлежность предков-Герулайтисов не определяется однозначно. Фамилии на -айтис не были привилегией знати — их носили и крестьяне, и мелкие шляхтичи. Но сама форма фамилии не содержит указаний на дворянство (как, например, окончание -ич в польско-литовских фамилиях). Скорее всего, предки были свободными крестьянами или ремесленниками, а сама фамилия закрепилась в XIX веке, когда литовцам стали массово давать фамилии по отцу.