Фамилия Герусяк — редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка связано с украинским или польским языком, и ключ к разгадке лежит в суффиксе.

Основа фамилии — «Герус». Это может быть производная форма от личного имени Георгий (в народных вариантах Юрий, Юрко, Григорий), но с характерной украинской перестановкой звуков. В украинском языке имя Григорій (Григорий) в просторечии превращалось в Гриць, а от него — в Герус (через чередование согласных и изменение гласного). Вторая версия, менее вероятная, — от польского «gier» (игра, азарт) или «gierka» (игрок), но тогда фамилия скорее звучала бы как Герусяк с ударением на второй слог.

Суффикс «-як» — мощный маркер западноукраинского и польского происхождения. В украинском языке он образует фамилии со значением «сын такого-то» или «носитель признака». Герусяк — буквально «сын Геруса» или «маленький Герус». В польском языке похожий суффикс «-ak» также указывает на происхождение от отца или на принадлежность к местности. Сравните: Герасим — Герасимяк, Гриць — Грицяк.

Географически фамилия тяготеет к западу Украины (Львовская, Ивано-Франковская, Тернопольская области) и к юго-востоку Польши (Подкарпатское, Люблинское воеводства). В России она встречается редко, чаще всего как результат миграции из этих регионов.

Сословно носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Среди шляхты (польской знати) фамилии на «-як» почти не встречались — там преобладали формы на «-ский» или «-ович». Поэтому предки Герусяков — простые люди, чья фамилия закрепилась как отчество или прозвище.

В написании нет путаницы: всегда через «е», а не «ё» (Гёрусяк — ошибка). Ударение, судя по правилам украинского языка, падает на второй слог: Геру́сяк.