Фамилия Гецонок — редкая и неочевидная. Чтобы понять её происхождение, нужно посмотреть не на корень, а на суффикс, который здесь ключевой. Окончание -ок в русских фамилиях чаще всего указывает на уменьшительную форму: Гецонок — это буквально «маленький Гецон» или «сын Гецона». Такая модель образования фамилий (основа + -ок) характерна для украинской и белорусской традиции, где фамилии на -ок, -ук, -юк обозначали потомка или молодого человека.

Основа Гецон, в свою очередь, восходит к имени Гец. Это сокращённая форма от крестильного имени Геннадий или, реже, от Георгий. В народной речи эти имена часто усекали: Гец, Гена, Гета. Суффикс -он в основе Гецон — это тоже уменьшительный элемент, как в имени Иван — Иванон, то есть «Гецон» — это «маленький Гец». Таким образом, полная цепочка: Геннадий → Гец → Гецон → Гецонок. Фамилия буквально значит «внук или сын того, кого звали Гецоном».

Географически фамилия Гецонок почти наверняка привязана к западным регионам бывшей Российской империи — современной Беларуси, западной Украине или приграничным областям Польши. Суффикс -ок в фамилиях там встречается часто, в отличие от великорусских земель, где преобладали -ов и -ин. Сословно носители такой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянские фамилии с таким суффиксом почти не фиксируются.

В ономастических справочниках фамилия не упоминается в числе массовых, что подтверждает её локальный характер. Спорных версий здесь немного: можно было бы предположить связь с польским giec (шут, фигляр), но это менее вероятно, так как суффикс -ок в таком случае давал бы фамилию Гецок, а не Гецонок. Промежуточное звено Гецон чётко указывает на антропонимическую цепочку от имени, а не от прозвища.

Итог прост: Гецонок — это «внук Гецона», а Гецон — ласковое производное от имени Геннадий. Фамилия несёт в себе след народной словообразовательной традиции, где имя уменьшали дважды, прежде чем превратить в родовое прозвание.