Фамилия Гевци — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Скорее всего, она имеет не русские, а южнославянские или балканские корни, что сразу отличает её от типичных русских фамилий на -ов или -ин.

Первое, что бросается в глаза, — окончание -ци. В русском языке такая модель нетипична, зато широко распространена в болгарской, македонской и сербской ономастике. Суффикс -ци часто указывает на принадлежность к роду или местности (как в фамилиях Димовци, Петровци). В нашем случае основа «Гев-» могла произойти от личного имени или прозвища. Вероятнее всего, исходное имя — Гев или Гевко, которое, в свою очередь, является сокращённой формой от Георги (Георгий). В балканских языках имя Георги часто давало производные: Гев, Гевчо, Гевко. Тогда Гевци буквально означает «потомки Гева» или «люди из рода Гева».

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с турецким словом «gevi» (жвачка, рубец) или с каким-то местным географическим названием. Однако в ономастике гораздо чаще фамилии образуются от имён, чем от бытовых предметов, так что версия с именем Георгий выглядит убедительнее.

Встретить фамилию Гевци можно прежде всего в Болгарии, а также среди болгарских переселенцев в Украине и Молдове. В России она практически не фиксируется, и если вы носите её в русскоязычной среде, то почти наверняка ваши предки приехали с Балкан — возможно, во время переселений XIX века или после русско-турецких войн.

С точки зрения социального статуса, носители такой фамилии в прошлом, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, а не дворянами: балканские фамилии на -ци редко принадлежали знати. Словообразовательная модель прозрачна, но необычна для русского уха, что делает фамилию Гевци своеобразным маркером миграции и этнической истории.