Фамилия Гиамаюнов — редкая и сбивающая с толку своим началом. На слух она кажется иноязычной, но на деле это коренная русская фамилия, образованная по классической модели «прозвище + суффикс -ов». Её основа — слово «гамаюн». В древнерусском языке так называли вещую птицу с человеческим лицом, райскую певунью из былин и сказаний. Слово пришло из иранских языков, где означало «счастливый, благой», и через фольклор прочно осело в русской культуре.

Но прозвище Гамаюн (а фамилия — от него) в реальной жизни давали не сказочным персонажам, а людям. Чаще всего так называли говорливого, бойкого человека — того, кто «поёт соловьём», любит поговорить, рассказывает байки. Возможно, и певца. В XV–XVII веках прозвище Гамаюн встречается в документах: например, в 1495 году упоминается крестьянин Гамаюн в Новгородских писцовых книгах. Позже от него пошли фамилии Гамаюнов, Гамаюнкин и другие.

Форма «Гиамаюнов» — это результат аканья и диалектного произношения. В южнорусских говорах и некоторых среднерусских безударное «о» произносили как «а», а «а» после мягкого согласного могло звучать как «и» (так называемое «яканье» или «иканье»). Получается: Гамаюн → в устной речи «Гиамаюн» → на письме закрепилась искажённая форма. Это не ошибка, а живой след народной фонетики, который и отличает эту фамилию от более распространённой Гамаюнов.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Гамаюна». Сословно носители фамилии — скорее всего, крестьяне или посадские люди, но не дворяне: в родословных книгах Гиамаюновы не значатся. Географически корни стоит искать в южных и центральных областях России — там, где акали и якали: Рязанская, Тамбовская, Воронежская, возможно, Смоленская губернии.

Итог: фамилия Гиамаюнов — не экзотика, а русская фамилия от прозвища Гамаюн (говорун, певун), записанная в народном произношении. Её родственники — Гамаюновы, Гамаюнкины, а также, возможно, Гомоюновы (от диалектного «гомоюн» — крикливый).