Фамилия Гиморин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд в ней слышится что-то иноязычное, но на самом деле это стопроцентно русская фамилия, образованная по простой модели: основа + суффикс -ин.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Гиморин, то есть сын или потомок Гимори. В основе лежит прозвище или некалендарное имя Гимора. В русских говорах слово «гимора» (или «гемора») имело несколько значений: так называли кропотливого, нудного человека, а также что-то хлопотное и длительное (ср. «канитель», «волокита»). В словаре Владимира Даля «гимора» — это «докука, долгая и скучная работа».

Вероятнее всего, прозвище Гимора дали человеку обстоятельному, медлительному, въедливому в делах, либо тому, кто постоянно жаловался на «гимору» — тягомотину. Вторая версия, менее популярная, связывает фамилию с греческим именем Георгий (в просторечии — Егорий, Юрий). В некоторых диалектах «гимора» могла быть искажением от «Георгий», но это маловероятно: переход «Геор-» в «Гимор-» нехарактерен для русской народной этимологии.

География фамилии узкая. Гиморины встречаются в центральных и северных областях России — в Костромской, Вологодской, Кировской областях. Это зона бытования суффикса -ин, где фамилии образовывали от прозвищ на -а/-я. Сравните с однокоренными: Гиморов (от той же основы, но с суффиксом -ов, что реже) и более известная Гимранова — фамилия другого происхождения, тюркская.

Таким образом, Гиморин — фамилия, которая рассказывает о характере предка: его называли Гимора за то, что он был человеком основательным, не терпящим спешки, или же за склонность к долгим хлопотам. Прямой связи с дворянством или известными историческими родами нет — это фамилия крестьянская или мещанская, что подтверждается её редкой встречаемостью и отсутствием в родословных книгах.