Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать имена, связанные с христианством: например, Адам (в переводе с древнееврейского «первородный»), Андреас (от греческого «храбрый»), Виктор (от латинского «победитель») и т.д. Фамилия Гинтафт, вероятно, ведет свое начало от древнего литовского имени Гинтовт (Гинтаутас). Оно представляет собой сочетание двух литовских существительных: gyna со значением «защита» и tauta, то есть «народ». Таким образом, это имя можно перевести как «защищающий народ». Сама фамилия Гинтафт, вероятно, образована от искаженной формы имени Гинтовт – Гинтафт, которая могла возникнуть на Украине или в Белоруссии.