Фамилия Гламадо образована от прозвища Гламада. Оно же, скорее всего, восходит к названию деревни Гламазды, расположенной в Куньинском районе Псковской области России. Кроме того, одноименный населенный пункт можно встретить в Козелецком районе Черниговской области Украины. Вполне вероятно, что основатель рода Гламадо родился и жил некоторое время в одном из этих мест. Выпадение согласного «з» объясняется историческими изменениями в языке. Согласно другой гипотезе, прозвище Гламада этимологически связано с литовским словом glamonėti, которое переводится как «ласкать». В таком случае прозвище мог получить внимательный, заботливый отец. Не исключено также, что прозвище Гламада ведет свое начало от арабского глагола glamada, который означает «поместить вещь куда-либо» (например, меч в ножны). Исходя из этого, можно предположить, что предок современного носителя фамилии Гламадо был воином. Фамилия Гламадо встречается крайне редко. Некоторые ее носители проживают на территории Белоруссии и России. Суффикс -о, с помощью которого образована фамилия Гламадо, указывает на белорусское или украинское происхождение. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами (-енко, -ко, -о). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Гламада, со временем получил фамилию Гламадо.