Фамилия Гломадо — одна из тех, что сразу привлекает внимание своим нетипичным для русского уха окончанием. Вместо привычных -ов, -ин или -ский мы видим финаль -о, что сразу указывает: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего украинская или белорусская, причем довольно редкая. С точки зрения словообразования, фамилия не имеет суффикса принадлежности, а представляет собой застывшее прозвище или производное от него. Основа «Гломад-» звучит архаично и неоднозначно.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или польским словом «гломад» или «гломада», которое в диалектах означало «глыба», «ком», «куча», «толпа». В переносном смысле так могли прозвать человека грузного, неуклюжего, либо, наоборот, сбитого и крепкого, как каменная глыба. В польском языке есть слово «głomada» с похожим значением — «куча, груда». Таким образом, прозвище Гломада, а затем и фамилия Гломадо, могло закрепиться за физически сильным, массивным человеком.

Менее распространённая, но лингвистически допустимая версия — связь с глаголом «гломати» (древнерусское и диалектное), означавшим «глотать», «пожирать». В этом случае прозвище могло относиться к человеку с отменным аппетитом или, в насмешку, к жадному едоку. Однако эта гипотеза слабее, так как глагол почти полностью вышел из употребления, а «гломада» как «глыба» встречается в говорах до сих пор.

С точки зрения географии, фамилия Гломадо наиболее вероятна в западных регионах Украины, а также в приграничных с Польшей и Беларусью областях. Окончание -о (вместо -а) — характерный признак украинских фамилий, образованных от прозвищ без дополнительных суффиксов (ср. Шевченко, Коваленко, а также Гломадо). В России такая фамилия — большая редкость, и её носители, скорее всего, потомки выходцев с Украины.

Сословная принадлежность предков-Гломадо, скорее всего, была крестьянской или казацкой. Прозвища, описывающие внешность или физические качества, давали в простонародной среде. Дворянские фамилии с таким корнем в официальных родословных книгах не встречаются, что косвенно подтверждает «низовое» происхождение. Таким образом, если вы носите фамилию Гломадо, ваши предки, вероятно, были украинскими крестьянами или казаками, а сама фамилия пошла от прозвища крепкого, кряжистого человека — «гломады».