Фамилия Глушаченко звучит на украинский лад, и это не случайно. Её выдает характерный суффикс -енко, который в XVI–XVIII веках был главным маркером «сына» или «потомка» на землях современной Центральной и Левобережной Украины. Если упрощенно, то Глушаченко — это «маленький Глушак» или «сын Глушака». Но что стоит за этим прозвищем?

Основа фамилии — Глушак. В славянских говорах у этого слова два основных значения. Первое, самое распространенное — глухой человек, то есть лишенный слуха. Прозвище могли дать буквально, по физическому недостатку, или иносказательно — человеку, который «закрывает уши» на сплетни и пересуды. Второе значение, менее очевидное, связано с глухим, заросшим местом, лесом. Глушаком могли называть лесного жителя, отшельника или охотника, промышлявшего в лесной глуши. Встречается и диалектное «глушак» — глухарь, крупная лесная птица. Птичьи прозвища (Тетерев, Сокол, Воробей) в народной ономастике обычное дело, так что версия с глухарем вполне правдоподобна.

Сравните с однокоренными фамилиями: Глущенко, Глушко, Глушаков. Все они растут из одного корня глух-/глуш-, но суффиксы рисуют разную географию. Если Глушаков — типичная великорусская фамилия (суффикс -ов), то Глушаченко и Глущенко прочно привязаны к украинской ономастической традиции. Интересно, что форма Глушаченко образована не напрямую от прозвища Глушак, а через промежуточную форму — Глушачок или Глушака (в значении «сын Глушака»). Суффикс -енко присоединился к основе, оканчивающейся на шипящий «ч», что и дало характерное звучание.

Социальный состав носителей фамилии был пёстрым. В реестрах запорожского казачества и метрических книгах Полтавской, Черниговской и Киевской губерний Глушаченко встречаются и среди казаков, и среди крестьян. В XIX веке фамилия была распространена преимущественно на территории современной Украины, особенно в Черкасской и Полтавской областях. Позднее, с миграциями, она разошлась шире, но её южное происхождение по-прежнему читается безошибочно.