Фамилия Глуздовская — яркий пример того, как географическое имя превратилось в родовое. В её основе лежит название населённого пункта — скорее всего, деревни Глузды или Глуздово. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России (например, Глузды в Витебской области). Фамилии на -ский/-цкий в восточнославянской традиции чаще всего давались по названию места, откуда человек был родом или которым владел. Поэтому первый носитель фамилии, вероятно, был либо помещиком из Глуздова, либо, что более распространено, крестьянином или мещанином, переселившимся оттуда и получившим прозвище по прежнему месту жительства.

Корень «глузд» в славянских языках неоднозначен. Наиболее прозрачная версия — связь со словом «глузды» (глузд), которое в белорусских и псковских говорах означает «комья грязи», «кочки», «глыбы». Такое название могла получить деревня, стоявшая на болотистой или неровной почве. Менее убедительна, но возможна версия от «глузд» как «глухой звук» или «стук» — вряд ли это стало бы основой для названия поселения. Связь с польским «głód» (голод) маловероятна: фамилия имеет восточнославянский облик.

Суффикс -овск- указывает на принадлежность к роду или месту. По модели образования фамилия Глуздовская близка к таким, как Рудковская (от Рудка), Заблоцкая (от Заблотье), Дубовская. Это типичная «дворянская» или «шляхетская» модель, но на практике в XIX веке такую фамилию мог получить и крестьянин при переписи — если записывали по названию родной деревни. В сословном плане она не гарантирует дворянства: в документах встречаются и крестьяне, и мещане Глуздовские, особенно на территории бывшего Великого княжества Литовского.

Особенность написания — окончание -ая, а не -ий. Это указывает на женскую форму фамилии, которая в русском языке сохранилась как неизменяемая. Мужской вариант — Глуздовский. В старых документах можно встретить написание через «о» (Глуздовская) или с двумя «с» (Глуздовская), но современная орфография закрепила стандартный вариант. Фамилия редкая, не входит в списки самых распространённых, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска — она чётко привязывает род к конкретной географической точке.